ESTALLA LA GUERRA POR NORTEAMÉRICA ENTRE CARLYLE Y HOCK EL MUNDO ya no está dividido por la política o la geografía sino por las finanzas. El dinero es poder, y ese poder se encuentra en las manos de unas pocas FAMILIAS. Dos de esas Familias están en GUERRA. CARLYLE y HOCK luchan por el control de Norteamérica. Malcolm Carlyle se encuentra al borde de la muerte, víctima de un veneno creado por Jakob Hock. Como hijo heredero, Stephen, actúa con dificultades como nuevo líder de Carlyle, y sus aliados temen las consecuencias de su inminente derrota en la ciudad estratégica de Duluth. FOREVER CARLYLE, el Lazarus de la Familia, se dirige a Duluth con el único objetivo de evitar la conquista de la ciudad por parte de Hock. Superada numéricamente y aislada de las fuerzas amigas, Forever liderará un equipo de cuatro soldados hacia el corazón de las fuerzas enemigas. Pero ya no se limita a obedecer órdenes. Ha empezado a rebelarse. Algo que puede costarle la vida, así como su familia.
