El despertar a la edad adulta de la joventudadinerada. Loctudy, septiembre de 1963. El balneario se va vaciando de sus últimos veraneantes. Solo Albert, Francis yEdouard prolongan sus vacaciones a la espera de comenzar susbrillantes estudios universitarios, siguiendo los planes trazados porsus familias. Lejos de la autoridad familiar, estos hijos de buenacuna pretenden aprovechar esta libertad para vaciar algunas botellas y vivir nuevas experiencias. Pero en estas familias burguesas ypatriarcales, no andas con cualquiera, no deshonras a tu familia y note sales del camino impuesto.